segunda-feira, maio 05, 2008

vida aos 27

Há uns tempos atrás andava a ler um livro de Jane Austen, a Sensibilidade e Bom Senso (cortesia da biblioteca da Univ.) e encontrei algo curioso. É impressionante como a nossa sociedade mudou nestes últimos séculos, antigamente uma mulher com 27 anos que ainda estivesse solteira era significado que para sempre ser um peso para a sua familia, já que a probabilidade de encontrar um marido seria bastante mais diminuta dada a sua idade. Hoje em dia....digamos que a tradição não é o que era....e acho que ainda bem, porque há uns séculos atrás hoje os meus papás já estariam a ficar preocupados...a idade não perdoa...
Aqui segue o parágrafo:
"A woman of seven-and-twenty," said Marianne, after pausing a moment, "can never hope to feel or inspire affection again, and if her home be uncomfortable, or her fortune small, I can suppose that she might bring herself to submit to the offices of a nurse, for the sake of the provision and security of a wife. In his marrying such a woman, therefore, there would be nothing unsuitable. It would be a compact of convenience, and the world would be satisfied. In my eyes it would be no marriage at all, but that would be nothing. To me it would seem only a commercial exchange, in which each wished to be benefited at the expense of the other."
PS: quem não leu, é um bom livro para ler...nunca é tarde